1. Allgemeine Hinweise

Diese Anleitung gilt für das Deerstalker® Hybrid One in allen Generationen (Gen. 1 und Gen. 2) sowie für alle Ausführungen (Outdoor Edition, Hunter Edition).

Das Hybrid One ist ein hochwertiges, kombiniertes Schneidwerkzeug mit feststehender Primärklinge und ausklappbarer Sekundärklinge.

Unsachgemäße Verwendung kann zu Sachschäden oder schweren Verletzungen führen.

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Benutzung vollständig durch und bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf.

2. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Hybrid One ist vorgesehen für:

• Outdoor-, Bushcraft- und Survival-Anwendungen
  
• Jagdliche Arbeiten (z. B. Aufbrechen, Wildversorgung – je nach Ausführung)
  
• Schneid-, Trenn- und Holzarbeiten im Gelände
  
• Alltägliche Schneidarbeiten im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften
  

Nicht bestimmungsgemäß ist insbesondere:

• Verwendung als Hebel-, Brech- oder Schlagwerkzeug
  
• Werfen des Messers
  
• Zweckentfremdung als Waffe
  
• Unsachgemäßer Einsatz der Sekundärklinge ohne gesicherte Hauptklinge
  

Das Messer ist kein Spielzeug.

3. Sicherheitshinweise

• Verkauf und Nutzung ausschließlich ab 18 Jahren.
  
• Klingen sind werkseitig sehr scharf – erhöhte Verletzungsgefahr.
  
• Schneidarbeiten stets vom Körper weg durchführen.
  
• Messer beim Transport immer in einer geeigneten Scheide oder Transporthülle führen.
  
• Messer niemals unbeaufsichtigt offen liegen lassen.
  
• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
  
• Tragen und Führen unterliegt länderspezifischen gesetzlichen Regelungen (§42a DE) und ist vom Nutzer eigenverantwortlich zu beachten.
  

4. Aufbau & Funktionsweise

Das Deerstalker® Hybrid One kombiniert zwei Klingen in einem Werkzeug:

Primärklinge (feststehend)

• Drop-Point-Geometrie
  
• Für grobe und feine Schneidarbeiten
  
• Geeignet für Batoning im Rahmen der Materialstärke
  
• Klingenrücken geeignet für Feuerstahl
  
• Jimping für sicheren Daumenkontakt (je nach Version)
  

Sekundärklinge (ausklappbar)

• Konkave Schneidenform
  
• Je nach Ausführung glatt oder mit Wellenschliff und Schonspitze
  
• Ideal für feine Arbeiten, Notches, jagdliche Anwendungen
  
• Verriegelt sicher im geöffneten Zustand
  

5. Sicherheit bei Verwendung der Sekundärklinge (WICHTIG)

• Vor Nutzung der Sekundärklinge muss die Kydex-Scheide sicher auf der Primärklinge sitzen.
  
• Die Primärklinge darf während der Arbeit mit der Sekundärklinge nicht frei zugänglich sein.
  
• Verwenden Sie die Sekundärklinge niemals bei ungesichertem Messer.
  
• Nach Gebrauch Sekundärklinge vollständig einklappen.
  

Eine Missachtung stellt eine unsachgemäße Nutzung dar und erhöht das Verletzungsrisiko erheblich.

6. Scheide & Transport

• Das Hybrid One wird mit einer passgenauen Kydex-Scheide geliefert.
  
• Die Scheide dient sowohl dem sicheren Transport als auch der Arretierung der Primärklinge, insbesondere bei Nutzung der Sekundärklinge.
  
• Clips und Befestigungssysteme sind regelmäßig auf festen Sitz zu prüfen.
  
• Vor jedem Transport sicherstellen, dass das Messer korrekt eingerastet ist.
  

7. Pflege & Korrosionsschutz

Der verwendete 14C28N-Stahl ist rostbeständig, jedoch nicht vollkommen korrosionsfrei.

Nach jedem Einsatz:

• Messer mit klarem Wasser reinigen
  
• Gründlich trocknen (auch im Bereich der Klingenachse)
  
• Bei Bedarf einen hauchdünnen Film lebensmittelechten Öls auf die Klingen auftragen
  

Feuchtigkeit, Blutreste oder säurehaltige Rückstände können bei längerer Einwirkung Flugrost verursachen.

8. Lagerung

• Messer nicht dauerhaft in der Kydex-Scheide lagern, insbesondere bei Feuchtigkeit.
  
• Für längere Lagerung:
  
  – Messer reinigen
  
  – trocknen
  
  – leicht einölen
  
  – trocken und belüftet aufbewahren
  
• Scheide regelmäßig reinigen und trocknen.
  

9. Wartung & Nachschärfen

• Nachschärfen mit geeignetem Schleifstein oder System (ca. 25° pro Seite).
  
• Keine Hochgeschwindigkeitsschleifer oder Bandschleifer verwenden (Überhitzungsgefahr).
  
• Gelenk der Sekundärklinge sauber halten, bei Bedarf minimal ölen.
  

10. Haftungsausschluss

Deerstalker® übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Verwendung, Zweckentfremdung oder Missachtung dieser Anleitung entstehen.

Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung.